Придполагам, на всеки е ясно, че без медиите няма как информацията да достигне до широк кръг от хора. Пресконференциите са един от начините за комуникация.

Пресконференцията започва след 20 минути, организаторът е помислил за всичко - поканил е ресорните журналисти, осигурил е опитен водещ и апетитен коктейл, презентацията е проверена, техниката за превод е в готовност... Липсват само преводачите... Техникът пита организатора, дали знае кога ще дойдат, а той му отвръща учуден: “Какви преводачи? Нали съм поръчал техника за симултанен превод?!” За съжаление, това не е виц, а реален случай от практиката ни през последните няколко години.